home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2008 May / PersonalComputerWorld-May2008-CoverdiscCD.iso / Software / Full / Nero 7 / Installation / 1044.mst / !_StringData next >
Encoding:
Text File  |  2007-12-12  |  32.5 KB  |  1 lines

  1. AppSearchS°ker etter installerte programmerEgenskap: [1], Signatur: [2]BindImageBinding av kj°rbare filerFil: [1]CCPSearchS°ker etter godkjente produkterAllocateRegistrySpaceTildeler registerplassLedig plass: [1]UnpublishProductFjerner publisering av produktinformasjonCostFinalizeBeregner plassbehovCostInitializeCreateFoldersOppretter mapperMappe: [1]CreateShortcutsOppretter snarveierSnarvei: [1]DeleteServicesSletter tjenesterTjeneste: [1]DuplicateFilesOppretter duplikatfilerFil: [1], Katalog: [9], St°rrelse: [6]FileCostFindRelatedProductsS°ker etter beslektede programmerFant program: [1]InstallSFPCatalogFileInstallerer systemmappeFiler: [1],  Avhengige: [2]InstallAdminPackageKopierer filer for nettverksinstallasjonInstallFilesKopierer nye filerRollbackCleanupFjerner sikkerhetskopifilerInstallODBCInstallerer ODBC-komponenterInstallServicesInstallerer nye tjenesterTjeneste: [2]RollbackTilbakef°ringshandling:InstallValidateValiderer installasjonLaunchConditionsVurderer oppstartsbetingelserMigrateFeatureStatesOverf°rer funksjonsinnstillinger fra beslektede programmerProgram: [1]MoveFilesFlytter filerPatchFilesRetter opp filerFil: [1], Katalog: [2],  St°rrelse: [3]ProcessComponentsOppdaterer registrering av komponenterPublishComponentsPubliserer kvalifiserte komponenterKomponent-ID: [1], Kvalifikator: [2]PublishFeaturesPubliserer produktfunksjonerFunksjon: [1]PublishProductPubliserer produktinformasjonRegisterClassInfoRegistrerer klasseservereKlasse-ID: [1]RegisterComPlusRegistrerer COM+-programmer og -komponenterProg-ID: [1]{{, ProgType: [2], Brukere: [3], RSN: [4]}}GenerateScriptGenererer skriptoperasjoner for handlingen:RegisterExtensionInfoRegistrerer tilleggsservereTillegg: [1]RegisterFontsRegistrerer skrifttyperSkrifttype: [1]RegisterMIMEInfoRegistrerer MIME-informasjonMIME-innholdstype: [1], Tillegg: [2]RegisterProductRegistrerer produktRegisterProgIdInfoRegistrerer programidentifikatorerProg-ID: [1]RegisterTypeLibrariesRegistrerer typebibliotekBib-ID: [1]RegisterUserRegistrerer brukerRemoveDuplicateFilesFjerner duplikatfilerFil: [1], Katalog: [9]RemoveEnvironmentStringsOppdaterer milj°strengerNavn: [1], Verdi: [2], Handling [3]RemoveExistingProductsFjerner programmerProgram: [1], Kommandolinje: [2]RemoveFilesFjerner filerRemoveFoldersFjerner mapperRemoveIniValuesFjerner INI-filoppf°ringerFil: [1], Del: [2], N°kkel: [3], Verdi: [4]RemoveODBCFjerner ODBC-komponenterRemoveRegistryValuesFjerner systemregisterverdierN°kkel: [1], Navn: [2]RemoveShortcutsFjerner snarveierRMCCPSearchSelfRegModulesRegistrerer modulerFil: [1], Mappe: [2]SelfUnregModulesFjerner registrering av mapperSetODBCFoldersInitialiserer ODBC-katalogerStartServicesStarter tjenesterStopServicesStopper tjenesterUnmoveFilesFjerner flyttede filerUnpublishComponentsFjerner publisering av kvalifiserte komponenterUnpublishFeaturesFjerner publisering av produktfunksjonerUnregisterClassInfoFjerner registrering av klasseservereUnregisterComPlusFjerner registrering av COM+-programmer og -komponenterProg-ID: [1]{{, ProgType: [2]}}NeroAg_RegisterComEx9ABCE35DUnregisterExtensionInfoFjerner registrering av tilleggsservereUnregisterFontsFjerner registrering av skrifttyperUnregisterMIMEInfoFjerner registrering av MIME-informasjonUnregisterProgIdInfoFjerner registrering av programidentifikatorerUnregisterTypeLibrariesFjerner registrering av typebibliotekerWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesSkriver INI-filverdierWriteRegistryValuesSkriver systemregisterverdierN°kkel: [1], Navn: [2], Verdi: [3]AdvertiseKontrollerer om programmet finnesMsiPublishAssembliesPubliserer samlingsinformasjonProgramkontekst:[1], Samlingsnavn:[2]MsiUnpublishAssembliesDepubliserer samlingsinformasjoncaCreateVRootscaRemoveVRootsProductCode{1FDA6DD2-6E17-4915-ADCC-E423BB281044}ProductLanguage1044{{Uopprettelig feil: }}{{Feil [1]. }}Advarsel: [1]. Informasjon [1]. Installasjonsprogrammet har oppdaget en uventet feil under installasjonen av denne pakken. Dette kan indikere et problem med denne pakken. Feilkoden er [1]. {{Argumentene er: [2], [3], [4]}}{{Disken er full: }}Handling [Time]: [1]. [2]Meldingstype: [1], Argument: [2]=== Logg startet: [Date]  [Time] ====== Logg stanset: [Date]  [Time] ===Handling startet [Time]: [1].Handling stoppet [Time]: [1]. Returverdi [2].Tid som gjenstσr: {[1] minutter }{[2] sekunder}Ikke nok minne. Lukk andre programmer f°r du pr°ver pσ nytt.Installasjonsprogrammet svarer ikke lenger.Installasjonsprogrammet ble stanset for tidlig.Vent mens [ProductName] konfigureresSamler inn n°dvendig informasjon...Fjerner eldre versjoner av dette programmet...Forbereder fjerning av eldre versjoner av dette programmet...Installasjonen av {[ProductName] }er fullf°rt.Installasjonen av {[ProductName] }mislyktes.Feil under lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.Kan ikke opprette filen [2]. Det finnes allerede en katalog med dette navnet. Avbryt installasjonen, og pr°v σ installere pσ en annen plassering.Sett inn disketten: [2]Har ikke tilgang til denne katalogen: [2] Installasjonen kan ikke fortsette. Logg pσ som administrator eller kontakt systemansvarlig.Feil ved skriving til filen: [2]. Kontroller at du har tilgang til katalogen.Feil ved lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.Et annet program har alenetilgang til filen [2]. Lukk alle andre programmer, og velg Pr°v pσ nytt.Det er ikke nok diskplass til σ installere denne filen: [2]. Frigj°r diskplass og velg Pr°v pσ nytt, eller velg Avbryt for σ avslutte.Finner ikke kildefilen: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Feil ved lesing fra filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Feil ved skriving til filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at du har tilgang til katalogen.Finner ikke kildefilen{{(CAB-fil)}}: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke opprette katalogen [2]. En fil med dette navnet finnes allerede. Pr°v et nytt navn, eller fjern filen og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ avslutte.Volumet [2] er utilgjengelig for °yeblikket. Velg et annet volum.Den angitte banen [2] er utilgjengelig.Kan ikke skrive til den angitte mappen [2].Det oppstod en nettverksfeil under fors°ket pσ σ lese fra filen: [2]Det oppstod en feil under fors°ket pσ σ opprette katalogen: [2]Det oppstod en nettverksfeil under fors°ket pσ σ opprette katalogen: [2]Det oppstod en nettverksfeil under fors°ket pσ σ σpne kildearkivet: [2]Den angitte banen er for lang: [2]Installasjonsprogrammet har ikke tilgangsrettigheter til σ endre denne filen: [2].En del av mappebanen [2] ugyldig. Den er enten tom eller overskrider lengden som tillates av systemet.Mappebanen [2] inneholder ord som ikke er gyldige i mappebaner.Mappebanen [2] inneholder et ugyldig tegn.[2] er ikke et gyldig kort filnavn.Feil ved henting av filsikkerhet: [3] GetLastError: [2]Ugyldig stasjon: [2]Det oppstod en feil under oppdateringen av filen [2]. Den er kanskje oppdatert pσ en annen mσte og kan ikke endres av denne oppdateringsfilen. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt din leverand°r av oppdateringsfiler. {{Systemfeil: [3]}}Kan ikke installere en pσkrevd fil fordi kabinettfilen [2] ikke er digitalt signert. Dette kan indikere at kabinettfilen er skadet.Kan ikke installere en pσkrevd fil fordi kabinettfilen [2] har en ugyldig digital signatur. Dette kan indikere at kabinettfilen er skadet.{{  Feil [3] ble returnert av WinVerifyTrust.}}Kan ikke kopiere filen [2]: CRC-feil.Kan ikke flytte filen [2]: CRC-feil.Kan ikke oppdatere filen [2]: CRC-feil.Kan ikke installere filen [2] fordi filen ikke finnes i kabinettfilen [3]. Dette kan indikere en nettverksfeil, feil under lesing fra CD-ROMen eller et problem med denne pakken.Kabinettfilen [2] som kreves for denne installasjonen, er skadet og kan ikke brukes. Dette kan indikere en nettverksfeil, feil under lesing fra CD-ROMen eller et problem med denne pakken.Det oppstod en feil under oppretting av en midlertidig fil som kreves for σ fullf°re installasjonen.{{  Mappe: [3]. Systemets feilkode: [2]}}Kan ikke opprette n°kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke σpne n°kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke slette verdien [2] fra n°kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke slette n°kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke lese verdien [2] fra n°kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke skrive verdien [2] til n°kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke hente verdinavn for n°kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke hente undern°kkelnavn for n°kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke lese sikkerhetsinformasjon for n°kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke °ke tilgjengelig registerplass. [2] kB ledig registerplass er n°dvendig for σ installere dette programmet.En annen installasjon kj°rer. Du mσ fullf°re den installasjonen f°r du fortsetter med denne.Feil under tilgang til sikrede data. Kontroller at Windows Installer er riktig konfigurert, og pr°v σ installere pσ nytt.Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den aktuelle brukeren mσ kj°re installasjonen pσ nytt f°r produktet kan brukes. Gjeldende installasjon vil nσ fortsette.Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den brukeren mσ kj°re installasjonen pσ nytt f°r produktet kan brukes.Ikke nok diskplass -- Volum: [2]. N°dvendig plass: [3] kB. Tilgjengelig plass: [4] kB. Frigj°r diskplass, og pr°v pσ nytt.Er du sikker pσ at du vil avbryte?Filen [2][3] brukes allerede av{f°lgende prosess: Navn: [4], ID: [5], Vindustittel: [6]}. Lukk programmet, og pr°v pσ nytt.Produktet [2] er allerede installert, og hindrer dermed installasjonen av dette produktet. De to produktene er inkompatible.Det er ikke nok diskplass pσ volumet [2] til σ fortsette installasjonen med gjenoppretting aktivert. Det kreves [3] kB, men det er bare [4] kB tilgjengelig. Klikk Ignorer hvis du vil fortsette installasjonen uten σ lagre gjenopprettingsinformasjon, klikk Pr°v pσ nytt hvis du vil kontrollere tilgjengelig plass pσ nytt, eller klikk Avbryt for σ avbryte installasjonen.Fσr ikke tilgang til nettverksstedet [2].F°lgende programmer b°r lukkes f°r du fortsetter installasjonen:Finner ingen tidligere installerte kompatible produkter pσ maskinen for σ installere dette produktet.Det oppstod en feil under aktivering av sikkerhetsinnstillinger. [2] er ikke en gyldig bruker eller gruppe. Dette kan vµre et problem med pakken eller et problem med σ koble til domenekontrolleren pσ nettverket. Kontroller nettverkstilkoblingen og klikk Pr°v pσ nytt. Klikk Avbryt hvis du vil avbryte installasjonen. {{Finner ikke brukerens SID, systemfeil [3]}}N°kkelen [2] er ikke gyldig. Kontroller at du har angitt riktig n°kkel.Du mσ starte systemet pσ nytt f°r konfigurasjonen av [2] kan fortsette. Velg Ja hvis du vil starte pσ nytt nσ, eller Nei hvis du vil starte pσ nytt manuelt senere.Du mσ starte systemet pσ nytt for at konfigurasjonsendringene som ble gjort i [2] skal tre i kraft. Velg Ja hvis du vil starte pσ nytt nσ, eller Nei hvis du vil starte pσ nytt manuelt senere.En installasjon av [2] er for °yeblikket i hvilemodus. Du mσ angre endringene som ble gjort i den installasjonen for σ fortsette. Vil du angre endringene?En tidligere installasjon av dette produktet kj°rer allerede. Du mσ angre endringene som ble gjort i den installasjonen for σ fortsette. Vil du angre endringene?Finner ikke en installasjonspakke for produktet [2]. Pr°v σ installere pσ nytt ved hjelp av en gyldig kopi av installasjonspakken [3].Installasjonen er fullf°rt.Installasjonen mislyktes.Produkt: [2] -- [3]Du kan enten gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand, eller du kan fortsette installasjonen senere. Vil du gjenopprette?Det oppstod en feil under skriving av installasjonsinformasjon til disken. Kontroller at nok diskplass er tilgjengelig, og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ avslutte installasjonen.Finner ikke Θn eller flere filer som kreves for σ gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand. Gjenoppretting er ikke mulig.[2] kan ikke installere et av de pσkrevde produktene. Kontakt din tekniske st°ttegruppe. {{Systemfeil: [3].}}Kan ikke fjerne den gamle versjonen av [2]. Kontakt din tekniske st°ttegruppe. {{Systemfeil [3].}}Installert [2]Konfigurert [2]Fjernet [2]Filen [2] ble avvist av policyen for digital signatur.Fσr ikke tilgang til Windows Installer-tjenesten. Dette kan skje hvis du kj°rer Windows i sikkermodus, eller hvis Windows Installer ikke er installert pσ riktig mσte. Kontakt st°ttepersonell hvis du trenger hjelp.Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. Et skript som kreves for at denne installasjonen skal kunne fullf°res, kan ikke kj°res. Kontakt st°ttepersonell eller pakkeleverand°ren. {{Egendefinert handling [2] skriptfeil [3], [4]: [5] Linje [6], Kolonne [7], [8] }}Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. Et program som kreves for at denne installasjonen skal kunne fullf°res, kan ikke kj°res. {{Handling: [2], plassering: [3], kommando: [4] }}Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. Et program kj°rt som en del av installasjonen, ble ikke fullf°rt som forventet. Kontakt st°ttepersonell eller pakkeleverand°r.  {{Handling [2], plassering: [3], kommando: [4] }}Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. En DLL som kreves for at denne installasjonen skal kunne fullf°res, kunne ikke kj°res. Kontakt st°ttepersonell eller pakkeleverand°r.  {{Handling [2], oppf°ring: [3], bibliotek: [4] }}Fjerningen er fullf°rt.Fjerningen mislyktes.Annonseringen er fullf°rt.Annonseringen mislyktes.Konfigurasjonen er fullf°rt.Konfigurasjonen mislyktes.Du mσ vµre Administrator for σ fjerne dette programmet. Hvis du vil fjerne dette programmet, kan du logge deg pσ som Administrator eller kontakte teknisk brukerst°tte for σ fσ hjelp.Banen [2] er ikke gyldig. Angi en gyldig bane.Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ gσ tilbake til det tidligere valgte volumet.Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ returnere til s°kedialogboksen og velge et annet volum.Mappen [2] finnes ikke. Angi en bane til en eksisterende mappe.Du har ikke tilgang til σ lese i denne mappen.Finner ingen gyldig mσlmappe for installasjonen.Feil under fors°k pσ σ lese fra kildedatabasen for installasjonen: [2].Planlegger omstart: Gir filen [2] det nye navnet [3]. Maskinen mσ startes pσ nytt for σ fullf°re operasjonen.Planlegger omstart: Sletter filen [2]. Maskinen mσ startes pσ nytt for σ fullf°re operasjonen.Kan ikke registrere modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke fjerne registreringen av modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke hurtigbufre pakken [2]. Feil: [3]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke registrere skriften [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til σ installere skrifter, og at systemet st°tter denne skriften.Kan ikke fjerne registreringen av skrifttypen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til σ fjerne skrifttyper.Kan ikke opprette snarveien [2]. Kontroller at mσlmappen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke fjerne snarveien [2]. Kontroller at snarveifilen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke registrere typebibliotek for filen [2]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke fjerne registreringen av typebibliotek for filen [2]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke oppdatere INI-filen [2][3]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke planlegge at filen [2] skal erstatte filen [3] ved omstart. Kontroller at du har skrivetillatelse til filen [3].Feil under fjerning av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt st°ttepersonell.Feil under installasjon av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt st°ttepersonell.Feil under fjerning av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ fjerne ODBC-drivere.Feil under installasjon av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.Feil under konfigurasjon av ODBC-datakilde: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke starte tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ starte systemtjenester.Kan ikke stanse tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ stanse systemtjenester.Kan ikke slette tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ fjerne systemtjenester.Kan ikke installere tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ installere systemtjenester.Kan ikke oppdatere milj°variablen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ endre milj°variabler.Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til σ fullf°re denne installasjonen for alle brukere av maskinen. Logg pσ som administrator, og pr°v σ installere pσ nytt.Kan ikke angi filsikkerhet for filen [3]. Feil: [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ endre sikkerhetstillatelsene for denne filen.Det er ikke installert komponenttjenester (COM+ 1.0) pσ denne datamaskinen. Denne installasjonen krever komponenttjenester for σ kunne fullf°re. Komponenttjenester er tilgjengelig pσ Windows 2000.Det oppstod en feil under registreringen av  COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt st°ttepersonell.Det oppstod en feil under fjerning av registreringen av COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt st°ttepersonell.Kan ikke endre beskrivelsen for tjenesten [2] ([3]).Kan ikke oppdatere systemfilen [2] ved hjelp av Windows Installer-tjenesten fordi filen er beskyttet av Windows. Du mσ kanskje oppdatere operativsystemet ditt for at dette programmet skal virke riktig. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4]}}Kan ikke oppdatere den beskyttede Windows-filen [2] med Windows Installer-tjenesten. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4], SFP-feil: [5]}}Windows Installer-tjenesten kan ikke oppdatere en eller flere beskyttede Windows-filer. {{SFP-feil: [2]. Liste over beskyttede filer:\r\n[3]}}Brukerinstallasjoner deaktiveres ved hjelp av policy pσ maskinen.Det oppstod en feil under installasjonen av samlingskomponenten [2]. HRESULT: [3]. {{samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], samlingsnavn: [6]}}AdminWelcome[ProductName] - InstallasjonsveiviserSetupCompleteErrorSetupCompleteSuccessSetupInitializationSetupInterruptedSetupProgressAdminChangeFolderAdminNetworkLocationCancelSetupCustomerInformationCustomSetupCustomSetupTipsDiskSpaceRequirementsExpiredSerialNumberFileAssociationsFilesInUseIncorrectSerialNumberInstallChangeFolderInstallWelcomeLangSelectionLicenseAgreementMaintenanceTypeMaintenanceTypeWithModifyMaintenanceWelcomeOutOfSpacePatchWelcome[ProductName]-oppdatering - InstallasjonsveiviserReadyToInstallReadyToRemoveSetupErrorInformasjon om installasjonsprogram for [ProductName]SetupResumeSetupTypeSplashBitmapUnsupportedOSUpdateDialogMsiRMFilesInUseInstallere [ProductName]SerialNumberFoundAndAppliedCustomerInformationTipsNoSerialNumberFound_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Endre{&MSSansBold8}&Fjern_IsMaintenance2{&MSSansBold8}Re&parer_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Vanlig{&MSSansBold8}Egendefine&rtWixUIRMOption&Lukk programmene, og pr°v σ starte dem pσ nytt.&Ikke lukk programmene. Det vil vµre n°dvendig σ starte maskinen pσ nytt.NeroHomeHelpB10B61B9HjelpNeroStartSmartHelpF0B2A94CNeroBurningRomHelp7C0BF5E5NeroExpressHelpD32FE3D0Hjelp for Nero ExpressNeroVisionHelpDE0A8955NeroVisionContentDCDD0EFEMer innholdNeroBackItUpHelpBA5E6630NeroCoverDesignerHelp18F6A180NeroWaveEditorHelpDCCFBA65NeroSoundTraxHelp3372C7CBNeroShowTimeHelp3DA151FENeroMediaHomeHelpA94A397BNeroRecodeHelpD86EE11ANeroPhotoSnapHelpE741C67DInCDHelp16B63EA0Tools3E343E95Verkt°yNeroCDDVDSpeedHelpD31999B1NeroInfoToolHelp09064791SpecialFeaturesE42821E7SpesialfunksjonerNeroBurn5AD292D8Nero Burn og Nero Burn-innstillingerNero BurnNeroCopyGadgetED8C2E75Nero CopyGadgetKeytekstUITextN°kkelNewFolderFldr|Ny mappeAbsentPathbytesBytesMenuAbsentDenne funksjonen vil ikke vµre tilgjengelig.MenuAbsent_NARRATORIkke tilgjengelig.MenuAdvertiseDenne funksjonen vil bli installert ved behov.MenuAdvertise_NARRATORInstalleres ved f°rste kj°ringMenuAllCDDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert for kj°ring fra CD-en.MenuAllCD_NARRATORKj°r alle fra CD-ROM.MenuAllLocalDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert pσ den lokale harddisken.MenuAllLocal_NARRATORKj°r alle fra Min datamaskin.MenuAllNetworkDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert for σ kj°res fra nettverket.MenuAllNetwork_NARRATORKj°r alle fra nettverk.MenuCDDenne funksjonen vil bli installert for kj°ring fra CD.MenuCD_NARRATORKj°r fra CD-ROM.MenuLocalDenne funksjonen vil bli installert pσ den lokale harddisken.MenuLocal_NARRATORKj°r fra Min datamaskin.MenuNetworkDenne funksjonen vil bli installert for kj°ring fra nettverket.MenuNetwork_NARRATORKj°r fra nettverk.SelAbsentAbsentDenne funksjonen vil forbli uinstallert.SelAbsentAdvertiseDenne funksjonen angis for installasjon nσr dette er n°dvendig.SelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentDenne funksjonen vil bli utilgjengelig.SelAdvertiseAdvertiseVil bli installert ved behov.SelAdvertiseCDDenne funksjonen vil vµre tilgjengelig for kj°ring fra CD.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDenne funksjonen vil vµre tilgjengelig for σ kj°res fra nettverket.SelCDAbsentDenne funksjonen vil bli avinstallert fullstendig, og du kan ikke kj°re den fra CD.SelCDAdvertiseDenne funksjonen ble kj°rt fra CD-en, men vil bli angitt til σ installeres nσr n°dvendig.SelCDCDDenne funksjonen vil fortsatt bli kj°rt fra CD-enSelCDLocalDenne funksjonen ble kj°rt fra CD-en men vil bli installert pσ den lokale harddisken.SelChildCostNegDenne funksjonen frigir [1] pσ harddisken.SelChildCostPosDenne funksjonen krever [1] pσ harddisken.SelCostPendingKompilerer kostnad for denne funksjonen...SelLocalAbsentDenne funksjonen vil bli fjernet fullstendig.SelLocalAdvertiseDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken men vil bli angitt for installasjon ved behov.SelLocalCDDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken men vil fortsatt vµre tilgjengelig for kj°ring fra CD.SelLocalLocalDenne funksjonen vil forbli pσ den lokale harddisken.SelLocalNetworkDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken men vil fortsatt vµre tilgjengelig for kj°ring fra nettverket.SelNetworkAbsentDenne funksjonen vil bli avinstallert fullstendig, og du kan ikke kj°re den fra nettverket.SelNetworkAdvertiseDenne funksjonen ble kj°rt fra nettverket, men vil bli angitt til σ installeres nσr n°dvendig.SelNetworkLocalDenne funksjonen ble kj°rt fra nettverket men vil bli installert pσ den lokale harddisken.SelNetworkNetworkDenne funksjonen vil fortsatt bli kj°rt fra nettverketSelParentCostNegNegDenne funksjonen frigj°r [1] pσ harddisken. [2] av [3] underfunksjoner er valgt. Underfunksjonene frigj°r [4] pσ harddisken.SelParentCostNegPosDenne funksjonen frigir [1] pσ harddisken. Den har [2] av [3] underfunksjoner valgt. Underfunksjonene krever [4] pσ harddisken.SelParentCostPosNegDenne funksjonen krever [1] pσ harddisken. [2] av [3] underfunksjoner er valgt. Underfunksjonene frigj°r [4] pσ harddisken.SelParentCostPosPosDenne funksjonen krever [1] pσ harddisken. [2] av [3] underfunksjoner er valgt. Underfunksjonene krever [4] pσ harddisken.TimeRemainingTid som gjenstσr: {[1] min }[2] sekTotalCostNegDenne installasjonen frigj°r opptil [5].TotalCostPosDenne installasjonen krever opptil [5].VolumeCostAvailableTilgjengeligVolumeCostDifferenceForskjellerVolumeCostRequiredN°dvendigVolumeCostSizeDiskst°rrelseVolumeCostVolumeDrevNext&Neste >CancelAvbrytBack< &TilbakeTextLine1{&TahomaBold10}Velkommen til installasjonsveiviseren for [ProductName]TextLine2Installasjonsveiviseren vil opprette en serveravbildning av [ProductName] pσ en angitt nettverksplassering. Klikk pσ Neste for σ fortsette.Finish&Fullf°r{&TahomaBold10}Installasjonsveiviser fullf°rtVeiviseren ble avbrutt f°r [ProductName] ble fullstendig installert.FinishText1{\TahomaBold8}Systemet er ikke endret. Hvis du vil fullf°re denne installasjonen senere, kj°rer du den pσ nytt.FinishText2Klikk pσ Fullf°r for σ avslutte veiviseren.RestContText1Du kan enten beholde det som faktisk ble installert pσ systemet for σ fortsette installasjonen senere, eller du kan gjenopprette systemet til tilstanden f°r installasjonen.RestContText2Klikk pσ Gjenopprett eller Fortsett senere for σ avslutte veiviseren.OK{\TahomaBold8}Installasjonsveiviseren har installert [ProductName]. Klikk Fullf°r for σ avslutte veiviseren.CheckBoxUpdatesAvmerkingsboks1CheckForUpdatesText&Ja, s°k etter programoppdateringer nσr installasjonen er fullf°rt (anbefales).LaunchProgramTextStart programmetLaunchReadmeTextVis Viktig-filenTextLine3Installasjonsveiviseren har avinstallert [ProductName]. Klikk pσ Fullf°r for σ avslutte veiviseren.UpdateTextLine1Installasjonsprogrammet har fullf°rt installasjonen av [ProductName].UpdateTextLine2Noen programfiler kan ha blitt oppdatert etter at du kj°pte ditt eksemplar av [ProductName].UpdateTextLine3Din Internett-forbindelse kan brukes til σ sikre at du har de siste oppdateringene.Installasjonsprogrammet for [ProductName] klargj°r installasjonsveiviseren som vil lede deg gjennom installasjonsprosessen for programmet. Vent litt.{\TahomaBold8}Systemet er ikke endret. Hvis du vil installere dette programmet senere, kj°rer du installasjonen pσ nytt.ActionProgress95Fremdrift utf°rtDlgDescProgramfunksjonene som du valgte, installeres.DlgTitle{&MSSansBold8}Installerer [ProductName]DlgTextVent mens installasjonsveiviseren installerer [ProductName]. Dette kan ta flere minutter.DlgTitle2{&MSSansBold8}Avinstallerer [ProductName]DlgText2Vent mens installasjonsveiviseren avinstallerer [ProductName]. Dette kan ta flere minutter.DlgDesc2Programfunksjonene som du valgte, avinstalleres.LbSec(Forel°pig skjult)sek.ShowTime(Forel°pig skjult)TextTime(Forel°pig skjult)Antatt gjenstσende tid:Bla til mσlmappen.{&MSSansBold8}Endre gjeldende mσlmappeComboText&Se i:TailText&Mappenavn:InstallNow&InstallerBrowse&Endre...Angi en nettverksplassering for serveravbildningen av produktet.{&MSSansBold8}NettverksplasseringAngi nettverksplasseringen, eller klikk pσ Endre for σ bla til en plassering. Klikk pσ Installer for σ opprette et serverbilde av [ProductName] pσ den angitte nettverksplasseringen, eller klikk pσ Avbryt for σ avslutte veiviseren.LBBrowse&Nettverksplassering:TextEr du sikker pσ at du vil avbryte installasjonen av [ProductName]?No&NeiYes&JaSkriv inn informasjonen.{&MSSansBold8}KundeinformasjonHowToFindHvordan finne serienummeretCompanyLabel&Organisasjon:NameLabel&Brukernavn:SerialLabel&Serienummer:Help&HjelpChangeFolderDetails&PlassVelg programfunksjonene som du vil installere.{&MSSansBold8}Tilpasset installasjonVelg en mσlmappe for [ProductName]:InstallLabelDenne funksjonen vil bli installert til:Tilpasset installasjon lar deg velge hvilke programfunksjoner som skal installeres.{&MSSansBold8}Tips for tilpasset installasjonDontInstallTextVil ikke bli installert.FirstInstallTextInstalleres ved f°rste gangs bruk. (Bare tilgjengelig hvis funksjonen st°tter dette alternativet.)InstallStateTextDenne installasjonstilstanden betyr at funksjonen...InstallTextVil bli installert fullstendig pσ den lokale harddisken.MenuTextIkonet ved siden av funksjonsnavnet indikerer installasjonstilstanden til funksjonen. Klikk pσ ikonet for σ vise installasjonstilstandsmenyen for hver enkelt funksjon.NetworkInstallTextInstalleres for kj°ring fra nettverket. (Bare tilgjengelig hvis funksjonen st°tter dette alternativet.)PartialTextNoen underfunksjoner vil bli installert pσ den lokale harddisken. (Tilgjengelig bare hvis funksjonen har underfunksjoner.)Diskplassen som kreves for installasjonen av de valgte funksjonene.{&MSSansBold8}Krav til diskplassDe merkede stasjonene har ikke nok diskplass tilgjengelig for de gjeldende valgte funksjonene. Du kan fjerne filer fra de merkede stasjonene, velge σ installere fµrre funksjoner pσ lokale stasjoner eller velge andre mσlstasjoner.Text1Serienummeret som du har angitt, er utl°pt. Angi et annet serienummer.RemoveAll&Fjern altSelectAll&Merk altDlgLine{&Arial9}Velg snarveistypene du vil opprette:Velg filordninger og andre alternativer{&MSSansBold8}InnstillingerCHKIAGREEKonfigurer Nero Scout ved f°rste gangs bruk.FileAssocInfoEt Nero-program vil bli brukt til σ σpne filtypene nedenfor.Ignore&IgnorerRetry&Pr°v igjenExit&AvsluttNoen filer som mσ oppdateres, er i bruk i °yeblikket.{&MSSansBold8}Filer i brukF°lgende programmer bruker filer som mσ oppdateres av dette installasjonsprogrammet. Lukk disse programmene, og klikk pσ Pr°v pσ nytt for σ fortsette.MessageEt feil serienummer ble angitt. Angi serienummeret n°yaktig pσ nytt.Installasjonsveiviseren vil installere [ProductName] pσ din datamaskin. Klikk pσ Neste for σ fortsette.CopyrightAdvarsel! Dette programmet er beskyttet if°lge lover om opphavsrett og internasjonale konvensjoner.Velg sprσkene du vil ha st°tte for{&MSSansBold8}SprσkvalgPrint&Skriv utVennligst les f°lgende lisensavtale n°ye.{&MSSansBold8}LisensavtalechkIAgreeJeg &godtar vilkσrene i lisensavtalen{&MSSansBold8}ProgramvedlikeholdEndre hvilke programfunksjoner som installeres. Dette alternativet viser dialogboksen Tilpasset utvalg, som du kan bruke til σ endre hvordan funksjonene installeres.Text3Fjern [ProductName] fra datamaskinen.Endre, reparer eller fjern programmet.Text2Reparer installasjonsfeil i dette programmet. Dette alternativet reparerer manglende eller skadede filer, snarveier og registeroppf°ringer.Installasjonsveiviseren vil la deg endre, reparere eller fjerne [ProductName]. Klikk pσ Neste for σ fortsette.Diskplass som kreves for installasjonen, overgσr tilgjengelig diskplass.{&MSSansBold8}Ikke nok diskplass&Oppdater >{&TahomaBold10}Velkommen til oppdateringen for [ProductName]Installasjonsveiviseren vil installere oppdateringen for [ProductName] pσ din datamaskin. Klikk pσ Oppdater for σ fortsette.Veiviseren er klar til σ begynne installasjonen.{&MSSansBold8}Klar til σ endre programmetKlikk pσ Installer for σ starte installasjonen.{&MSSansBold8}Klar til σ reparere programmetDlgText1Klikk pσ Tilbake hvis du vil gσ gjennom eller endre installasjonsinnstillinger. Klikk pσ Avbryt for σ avslutte veiviseren.DlgTitle3{&MSSansBold8}Klar til σ installere programmetRemoveNow&FjernDu har valgt σ fjerne programmet fra systemet.{&MSSansBold8}Fjern programmetKlikk pσ Fjern for σ fjerne [ProductName] fra datamaskinen. Nσr det er fjernet, vil ikke dette programmet vµre tilgjengelig for bruk.Klikk pσ Tilbake hvis du vil gσ gjennom eller endre innstillinger.YC&AvbrytNAIRPreselectedTextInstallasjonsveiviseren vil fullf°re installasjonen av [ProductName] pσ din datamaskin. Klikk pσ Neste for σ fortsette.ResumeTextInstallasjonsveiviseren vil fullf°re den avbrutte installasjonen av [ProductName] pσ datamaskinen. Klikk pσ Neste hvis du vil fortsette.Velg installasjonstypen som passer best til dine behov.{&MSSansBold8}InstallasjonstypeVelg en installasjonstype.CompTextDet vanlige funksjonssettet installeres.CustTextVelg hvilke programfunksjoner du vil installere, og hvor de skal installeres. Anbefales for avanserte brukere.&Lukk[ProductName] st°tter ikke operativsystemet.{&MSSansBold8}Operativsystemet st°ttes ikkeOperativsystemet som du bruker, st°ttes ikke av [ProductName]. Installasjonen kan ikke fortsette.Du mσ forbedre systemet med oppdateringer. Nedenfor er en liste over minimumskrav om hva som mσ installeres.DescriptionDe f°lgende programmene bruker filer som mσ oppdateres av denne installasjonen. Du kan la installasjonsveiviseren lukke dem og pr°ve σ starte dem pσ nytt eller starte maskinen pσ nytt senere.TitleSerienummeret ble funnet og brukt i installeringen. Hvis du startet installeringen fra en plate, setter du inn platen pσ nytt.CheckKontrollerHvor finnes serienummeret?{&MSSansBold8}KundeinformasjonstipsCustomerTipSerienummeret er ofte trykt pσ papiromslaget til installasjons-CDen.CustomerTip1Ofte f°lger det ikke med et trykt serienummer med versjoner av Nero 7 Essentials. I slike tilfeller setter du inn installasjons-CD-en for Nero 7 i stasjonen og klikker Kontroller.Finner ikke serienummeret.Kontroller at du har satt inn riktig installasjons-CD for Nero 7 Essentials.